Avusturya federal hukukundaki değişikliklerin sade dilli özetleri. Yapay zekâ ile hazırlanır ve her resmi yayından birkaç saat sonra güncellenir.
Her pazartesi geçen haftanın önemli değişikliklerini kısa bir e-postayla alın.
Her pazartesi tek bir e-posta. Önce bir onay bağlantısı göndereceğiz. Aboneliği istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz — bağlantı her e-postanın altındadır.
Özetler Türkçe gelecek — başka bir dil isterseniz, abone olmadan önce üstteki dil seçicisini değiştirin.
Avusturya Adalet Bakanlığı, sivil cezaevi personelinin (zivile Strafvollzugsbedienstete) güvenlik aracı olarak irritan sprey cihazları, yaygın olarak biber gazı olarak bilinir, taşıma ve kullanma yetkisi veren bir yönetmelik yayınlamıştır. Bu yönetmelik 26 Ağustos 2026'da yürürlüğe girmiştir.
Avusturya, tıbbi muayeneleri kimler tarafından yapılabileceğini ve hastalık etkenlerine nasıl güvenli bir şekilde davranılacağını düzenleyen 1948 tarihli bir yönetmeliğin önemli hükümlerini eski haline getirmiştir. Laboratuvarlar katı güvenlik kurallarına uymalı ve personel güvenlik kontrolleri ile zorunlu sağlık kontrollerine tabi olmalıdır.
placeholder
Avusturya'nın davanın tarafı olmayan dava prosedürü yasası, tasdik edilen belgelerin—kağıt veya elektronik olsun—tarafın rızasıyla mahkeme tasdiki arşivinde (Beglaubigungsarchiv der Justiz) en az on yıl boyunca saklanması gerektiğini açıklığa kavuşturmaktadır. Yasa kısaltması "AußStrG" da resmen eklenmiştir.
Bu, Avusturya'nın 1961 Hakim Hizmet Kanunu'nun editöryel güncellemesidir. Hakimlerin hakları, görevleri, maaşları veya atanma kurallarında hiçbir değişiklik yoktur.
Avusturya Federal Uzlaştırma Ofisi, ülke genelinde oyuncak üretimi ve işlenmesiyle uğraşan tüm ev işçileri için zorunlu bir ücret tarifesi belirlemişdir. Tarife 1 Haziran 2026'dan itibaren geçerli olup, saatlik minimum ücret olarak €11,78 (parça ücreti olarak hesaplanır) artı zorunlu %10 ek ödeme öngörmektedir.
Avusturya'nın Federal Uzlaştırma Dairesi, zanaat eşyalarının üretimi için ev işçi (Heimarbeiter) ücret tarifesini iptal etmektedir. 11,53 € (nitelikli) ve 9,87 € (niteliksiz) asgari saatlik ücretler artı %10 ev işi tazminatı ve yasal ek ödemeler öngören tarife, 1 Mayıs 2025'ten itibaren yürürlükte idi ve 31 Mayıs 2026'dan itibaren iptal edilmektedir.
Avusturya'nın Federal Uzlaştırma Ofisi, fırça ve borstal üretimi ve işlenmesinde çalışan ev işçileri (Heimarbeiter) için zorunlu bir ücret tarifesi belirlemiştir. Tarife 1 Haziran 2026 tarihinde yürürlüğe girecek ve ülke çapında geçerli olacaktır.
Avusturya Federal Uzlaştırma Ofisi, zanaat ürünleri imalat ve işlemeciliğinde çalışan evde çalışanlar (Heimarbeiter) için bağlayıcı bir ücret tarifesi yayınlamıştır. Tarife nitelikli işler için €11,99, niteliksiz işler için €10,33 saatlik ücret, %10 evde çalışma ek ödemesi ve yasal yıllık izin/Noel primlerini içermektedir; 1 Haziran 2026'dan itibaren geçerlidir.
Yeni bir federal ücret tarifesi, Aşağı Avusturya'nın Gmünd bölgesinde plastik ürünleri (borular, pompalar, kosmetik ve gıda ürünleri için dağıtıcılar) üretim yapan ev işçileri (ev çalışanları) için asgari ücretleri belirler ve 1 Haziran 2026'dan itibaren geçerlidir.
Düğme malları ve bunların işlenmesi için (vida düğmeler hariç) ev işçileri için saatte 12,65 € ücret artı %10 ev işçi ek ödeme belirleyen federal tarife yönetmeliği, 1 Mayıs 2025 tarihinden itibaren yürürlükte iken, Avusturya Resmi Gazete II sayı 256/2026 ile 31 Mayıs 2026 tarihinden itibaren maddi olarak yürürlükten kaldırılmıştır.
Federal Uzlaştırma Dairesi (Bundeseinigungsamt), ev işinde çalışan işçilerin zarf hazırlama, adres yazma ve paketleme işleri için yeni zorunlu bir ücret tarifesi belirlemiştir. Tarife 1 Nisan 2026'dan itibaren yürürlüğe girer ve saat başı €11,39 ücret artı %10 ev işi ek ödeneği ve yıllık bonuslar temel alınarak belirlenir.
Ev işçileri (Heimarbeiter) için oyuncak üretiminde asgari ücret ve ek ödeme belirleyen Federal Uzlaştırma Bürosu (Bundeseinigungsamt) yönetmeliği 31 Mayıs 2026'da kaldırılmaktadır. Ev işçileri ve müteahhitler etkilenmektedir.
Avusturya Federal Uzlaştırma Dairesi (Bundeseinigungsamt), düğme ve aksesuarlarının (bükülmüş düğmeler hariç) üretim ve ayarlanmasıyla uğraşan evde çalışan işçiler için zorunlu bir tarife yayınlamıştır. Tarif, saatlik eşdeğer 13,11 € artı evde çalışan işçiler için %10 ek ödeme üzerine serbest çalışan ücretini belirler ve 1 Haziran 2026'dan geçerlidir.
Avusturya Federal Uzlaştırma Dairesi, sepet ve hasır eşya üretimi veya işlemesi yapan ev işçileri (Heimarbeiter) için zorunlu bir ücret tarifesi belirlemiştir. Tarife, saatlik 11,78 € ücret tarifesine ek olarak ev işine yönelik %10 ek ödeme öngörmekte ve 1 Haziran 2026 tarihinden itibaren geçerlidir.
Federal Uzlaştırma Kurulu, Avusturya'da evde çalışan (Heimarbeiter) ahşap ürün imalatçıları ve işleçiler için yeni bir zorunlu ücret tarifesi yayınlamıştır. Tarife, parça başı ücretlerin hesaplanması için saatlik ücret olarak 11,78 € belirlenmekte ve %10 evde çalışma ek ödeneği (%10 Heimarbeitszuschlag) verilmektedir; 1 Haziran 2026 tarihinden geçerlidir.
Avusturya'nın Federal Uzlaştırma Ofisi, plastik malzemelerin üretimi ve işlenmesinde çalışan ev tabanlı işçilere ilişkin bağlayıcı bir ücret tarifesi yayınlamıştır. Tarife saatlik asgari ücret €12,18 belirlemekte, Avusturya genelinde geçerli olmakta ve 1 Haziran 2026'da yürürlüğe girmiştir.
2023 tarihli Sanat, Kültür, Kamu Hizmeti ve Spor Federal Bakanlığı'nın Kadın Teşvik Planı (Frauenförderungsplan BMKÖS), BGBl. II Nr. 247/2026 kararnamesiyle 18 Ağustos 2026 itibarıyla yürürlükten kaldırılmıştır. Bakanlık ve Federal Anıtlar Ofisi (Bundesdenkmalamt) çalışanları etkilenmektedir.
Avusturya'nın Konut, Sanat, Kültür, Medya ve Spor Bakanlığı, 19 Ağustos 2026'da yürürlüğe giren zorunlu bir kadın gelişim planı (Frauenförderungsplan) yayınlamıştır. Bu plan, bakanlığın kamu hizmetçileri arasında cinsiyet eşitliğini teşvik etmek için hedefler ve önlemler belirlemektedir.
Avusturya Dışişleri ve Avrupa Konuları Bakanlığı, yurtdışında görevli federal kamu görevlileri ve sözleşmeli personel için satın alma gücü ek ödeme oranlarını (Kaufkraftausgleichszulagen) Ağustos 2026 için belirlemiştir. Bu oranlar hizmet yerlerine göre değişmekte ve yerel yaşam maliyetini yansıtmaktadır.