Legal Changes🇦🇹
← Powrót do listy
ImportantFederalne·BiznesŚrodowiskoTransport

Zmiana austriackiego rozporządzenia o paliwach: obowiązki w zakresie biopaliw można teraz przenosić na osoby trzecie

Nowy §7a (BGBl. II Nr. 285/2026) pozwala podmiotom zobowiązanym do stosowania biopaliw i redukcji emisji gazów cieplarnianych (Substitutionsverpflichtete — zobowiązani do substytucji) przenosić część lub całość tych obowiązków umownie na osoby trzecie przy spełnieniu rygorystycznych warunków. Dla roku sprawozdawczego 2025 przewidziano wydłużone okno transferu do 30 listopada 2026 r.

Źródło urzędowe
BGBl. II Nr. 398/2012 ↗

Co się zmieniło

Nowy §7a umożliwia zobowiązanym dostawcom paliw częściowe przeniesienie obowiązków z §§5 i 7 (udział biopaliw i cele redukcji GHG) oraz częściowe lub całkowite przeniesienie obowiązków z §6 (cele w zakresie energii odnawialnej) na osoby trzecie w drodze pisemnej umowy. Obowiązki wynikające z §§5 i 7 muszą jednak nadal być realizowane głównie przez samego zobowiązanego. Biopaliwa wykorzystywane przez osobę trzecią muszą być wprowadzone do obrotu w Austrii w roku obowiązku i spełniać wszystkie wymagania jakościowe.

Kogo to dotyczy

Dostawców i dystrybutorów paliw w Austrii, którzy są zobowiązani prawnie do dodawania biopaliw lub osiągania celów redukcji emisji. Osoba trzecia przejmująca obowiązki musi albo sama nie podlegać takim samym obowiązkom, albo posiadać potwierdzenie od Umweltbundesamt GmbH (Federalnej Agencji Środowiska), że jej własne obowiązki za dany rok zostały już spełnione. Ilości, które osoba trzecia przeznaczyła na rzecz jednego zobowiązanego, nie mogą zostać ponownie zaliczone innemu zobowiązanemu.

Na co zwrócić uwagę

Każdy transfer wymaga pisemnej umowy wskazującej, jakie paliwa lub ilości emisji są objęte, w jakim zakresie ilościowym i na jaki okres obowiązkowy. Transfer rejestruje się w systemie elNa (platforma online Umweltbundesamt GmbH) między 1 a 30 września roku następującego po roku sprawozdawczym. Wyłącznie dla roku sprawozdawczego 2025 okno to zostało wydłużone do 1 września – 30 listopada 2026 r. (§7a Abs. 6a, wchodzi w życie 30 września 2026 r., traci moc 1 grudnia 2026 r.). Jeżeli osoba trzecia nie wywiąże się z obowiązków sprawozdawczych, transfer uznaje się za nieważny i pierwotny zobowiązany pozostaje odpowiedzialny.

To wyjaśnienie zostało wygenerowane z pomocą AI na podstawie wskazanego powyżej źródła urzędowego. Nie stanowi porady prawnej. W sprawie wiążącej wykładni skontaktuj się z wykwalifikowanym prawnikiem lub odpowiednim urzędem.