Скасований закон про учителів-контрактників у сільськогосподарських/лісових школах: таблиці зарплат обміняні між періодами, версія з найвищою оплатою видалена
Дві задокументовані історичні версії місячної таблиці зарплати (§ 19, група оплати 'pd') та їх правила просування по зарплаті обмінялися змістом, тоді як третя, краще оплачувана версія (€3.636–€6.461/місяць) була повністю видалена. Надбавки за послуги (§ 20) та кілька інших положень про оплату (§§ 21–25) були реструктуризовані аналогічно. Закон був скасований 30 грудня 2009 р., але історичні показники зарплати можуть залишатися актуальними для розрахунків пенсій та заборгованої оплати.
Що змінилось
Суми зарплати та правила просування в двох задокументованих історичних версіях § 19 були обміняні: версія з нижчою зарплатою (€2.420–€4.330/місяць, 13 років для досягнення рівня 2) та версія з дещо вищою зарплатою (€2.468,40–€4.405,10, 6 років 6 місяців до рівня 2) обмінялися текстом, включаючи те, чи були положення про початковий рівень та дати просування в силі або позначені як скасовані. Третя версія з місячними ставками €3.636,40–€6.461,60 була видалена. Надбавки за послуги та керівництво в §§ 20–21 та кілька інших положень (§§ 22–25) були реорганізовані аналогічно. Посилання CELEX 32023L0970 (Директива ЄС про прозорість оплати праці) також додано.
Кого це стосується
Колишніх учителів-контрактників (Landesvertragslehrpersonen) у державних сільськогосподарських і лісових професійних школах, які працювали за цим законом до його скасування 30 грудня 2009 р. Будь-яка особа, пенсія або історична компенсація якої розраховується з урахуванням задокументованих ставок зарплати, повинна перевірити, які цифри тепер приписуються якому періоду часу.
Ключові показники, на які слід звернути увагу
Місячна базова зарплата (група pd): €2.420–€4.330 в одній версії, €2.468,40–€4.405,10 в іншій. Час для просування на рівень зарплати 2: 13 років у порівнянні з 6 роками 6 місяцями. Надбавка за наставництво одного практиканта-вчителя: €90 у порівнянні з €91,80. Надбавки за підтримку управління школою: €400–€720 у порівнянні з €408,10–€734,50.