Legal Changes🇦🇹
← Güncellemelere dön
ImportantFederal·İşletmeKamu yönetimi

Avusturya, BVWG GmbH'ye yeni federal tarım arazilerini 2027 son tarihleriyle devrediyor

2027–2028 Bütçe Tamamlama Kanunu (Budgetbegleitgesetz, BGBl. I Nr. 62/2026), Landwirtschaftliche Bundesversuchswirtschaften GmbH'nin (federal tarımsal araştırma işletmeleri şirketi) mülk portföyünü genişletmektedir: sırasıyla 1 Ocak 2027 ve 1 Temmuz 2027 tarihinden itibaren, gerekli sözleşmelerin zamanında imzalanması koşuluyla, Kematen ve HBLFA Raumberg-Gumpenstein araştırma enstitüsüne ait taşınmazlar şirkete devredilecektir.

Resmi kaynak
BGBl. Nr. 794/1996

Ne değişti

Yeni § 1a fıkra 3–5, iki ek federal taşınmaz grubunun devrine ilişkin kurallar getirmektedir. Kematen parselleri (EZ 90059, KG 81115), kamuya açık açık artırma (öffentliche Feilbietung) yoluyla aşamalı olarak değerlendirilmeli; elde edilen gelirler, belgelenmiş maliyetler ve başarı payı düşüldükten sonra federal hazineye aktarılmalıdır. Raumberg-Gumpenstein taşınmazları (yeni Ek III) ise yetkili bilirkişi değerlemesi esas alınarak belirlenecek bir bedel karşılığında devralınacaktır.

Kime etkisi var

Değişiklikler doğrudan Landwirtschaftliche Bundesversuchswirtschaften GmbH'yi, Federal Maliye Bakanlığı'nı ve Federal Tarım ve Ormancılık Bakanlığı'nı ilgilendirmektedir. Yerel yönetimler, yasal görevleri için Kematen arazilerini açık artırma yapılmaksızın satın alabilir.

Nelere dikkat edilmeli

Kematen devrine ilişkin tüm sözleşmelerin 1 Ocak 2027'ye, Raumberg-Gumpenstein sözleşmelerinin ise 1 Temmuz 2027'ye kadar imzalanması gerekmektedir; aksi takdirde mülkiyet devirleri geçerli olmayacaktır. Denetim kurulu (Aufsichtsrat), değiştirilen § 1 fıkra 11 kapsamında 1 Ocak 2027'den itibaren yeniden oluşturulacak, ancak yeni üyelerin atanması yayım tarihinden itibaren yapılabilecektir. Şirket ayrıca artık federal arma (Bundeswappen) kullanma hakkına sahip olmuştur.

Bu açıklama, yukarıda bağlantısı verilen resmi kaynağa dayanılarak yapay zeka ile oluşturulmuştur. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Bağlayıcı yorum için yetkili bir avukata veya ilgili makama danışın.