Австрійсько-монгольська угода про соціальне забезпечення набирає чинності
Австрія та Монголія уклали двостороннюю угоду про соціальне забезпечення (Abkommen), яка координує пенсії, медичне страхування та інші пільги між двома країнами. Угода набула чинності 1 серпня 2026 року і встановлює правила щодо місця проживання, судових зборів та акцизних марок, пов'язаних із претензіями з соціального забезпечення.
Що змінилося
Австрія офіційно опублікувала та вводить у дію нову двосторонню угоду з Монголією щодо питань соціального забезпечення. Угода охоплює координацію пенсій, медичного страхування, допомоги по безробіттю та пов'язаних виплат соціального забезпечення між австрійськими та монгольськими жителями та працівниками. Вона містить положення про вимоги місця проживання, звільнення від судових та акцизних марок у певних випадках та перехідні правила.
Кого це стосується
Ця угода насамперед впливає на австрійських та монгольських працівників, пенсіонерів та членів їхніх сімей, які сплачували внески до систем соціального забезпечення в обох країнах або які мешкали або працювали в обох юрисдикціях. Вона також впливає на роботодавців, які мають працівників, що перетинають австрійсько-монгольський кордон, та адміністраторів пенсій або медичного страхування в обох країнах.
На що звернути увагу
Угода використовує стандартні міжнародні правила координації соціального забезпечення (взаємне визнання внесків, сукупність періодів страхування, експорт пільг). Ключові практичні напрями включають: визначення пенсійної системи якої країни застосовується; яке медичне страхування вас покриває під час роботи або проживання за кордоном; звільнення від судових та адміністративних зборів у справах, пов'язаних із пільгами; та перехідний захист для людей, які вже отримують пільги. Особи та роботодавці повинні звернутися до своїх пенсійних та медичних страхувальних фондів для отримання вказівок щодо того, як угода впливає на їхню конкретну ситуацію.